
珍珠安神养心丸 ZhenZhu AnShen YangXin Wan
NPN 80034189
Non-medicinal ingredients:
Purified Water, Talc.
Recommended Use:
Traditional Chinese medicine used to nourish the heart to anchor the mind; used for palpitation, dreamfulness, dizziness and tinnitus due to a deficiency of heart-blood and fire blazing within in a deficiency syndrome.
Recommended Dose:
15 pills 3 times daily. For adults only.
Risk Information:
Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen.
【功能与主治】养心安神。用于阴血不足引起的心悸失眠,头晕耳鸣。
【用法与用量】口服,一次15粒,一日3次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。如症状持续或变差,请咨询医师。
Ingrédients non-médicinaux:
Eau purifiée, talc
Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise utilisée pour nourrir le cœur d'ancrer l'esprit, utilisé pour des palpitations, dreamfulness, des vertiges et des acouphènes due à une carence de cœur-feu et à sang flamboyant au sein d'un syndrome de déficience.
Dose recommandée:
15 pilules 3 fois par jour. Pour adultes seulement.
Renseignements sur les risques:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou allaitez. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:
丹参Salvia miltiorrhiza,danshen(root/racine)
五味子Schisandra chinensis,wuweizi (fruit/ fruits)
石菖蒲Acorus gramineus,shichangpu(root/racine)
合欢皮Albizia julibrissin, hehuanpi (stem bark/ écorce de la tige)
菟丝子Cuscuta chinensis,tusi (seed/semence)
墨旱莲Eclipta prostrata,mohanlian (herb top/herb haut)
首乌藤Fallopia multiflora, shouwuteng (root fibre /fibre Racine)
地黄Rehmannia glutinosa,dihuang (root/racine)
珍珠母Cristaria plicata,zhenzhumu (shell/shell)
女贞子Ligustrum lucidum, nuzhenzi (fruit/ fruits)
Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC V6V1V2