Cart 0
長城牌山楂丸  大丸 Great Wall Brand Da Shan Zha Wan

長城牌山楂丸 大丸 Great Wall Brand Da Shan Zha Wan

$0.00

NPN  80019440

 

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:

Honey/miel, Sucrose/saccharose.

Recommended use:

Traditional Chinese medicine to induce appetite and to promote digestion. Traditional used for anorexia, indigestion, epigastric and abdominal distension due to retention of the food in the stomach or intestine.

Recommended dose: 

1-2 pills, 1-3 times daily.  For adults only.

Risk information:

Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Do not use if pregnant or breastfeeding.

【功能与主治】提升食欲,促進消化。用於食欲不振,消化不良,於滯留的食物在胃或腸引起脘腹胀闷。

【用法与用量】口服,1-2丸,一日 1-3次。
【注意】如症狀持續或加重,請咨詢保健醫生。怀孕或哺乳者请勿使用。

Usages ou fins recommandés:

La médecine traditionnelle chinoise pour induire l'appétit et pour favoriser la digestion. Traditionnel utilisé pour l'anorexie, l'indigestion, épigastrique et distension abdominale due à la rétention de la nourriture dans l'estomac ou de l'intestin.

Dose recommandée: 

1-2 pilules, 1-3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:

Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou aggraver. Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement.

Medicinal ingredients/ingrédients médicinaux: 

山楂Crataegus pinnatifida,shanzha(ripe fruit/fruits mûrs)                                                 7g

麥芽Hordeum vulgare, maiya (germinated ripe fruit/fruits mûrs germé)                          1g

六神曲Massa Fermentata,liushenqu                                                                                   1g

(Prunus armeniaca kernel/grain, Artenisia annua, Polygonum hydropiper and Xanthium sibiricum whole plant/ plante entière, Vigna umbellata seed/graine and Triticum aestivum bran/son de blé)


More from this collection