Cart 0
長城牌清肺抑火丸  大丸 Great Wall Brand Qingfei Yihuo Wan

長城牌清肺抑火丸 大丸 Great Wall Brand Qingfei Yihuo Wan

$0.00

NPN 80052429

 

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:

Honey/miel

 

Recommended Use:

Traditional Chinese Medicine to remove heat from the lung, relieve cough, resolve phlegm and relax bowels.

Recommended Dose:  

1 pill 2-3 times daily.  For adults only.

Risk Information:

Consult a health care practitioner if (1) symptoms persist or worsen; (2) for prolonged use; (3) new symptoms develop; (4) you are taking prescription medications. Please use caution when recommending if you have cough due to external wind-cold or phlegm and damp obstructing the lungs. Do not eat raw, spicy, greasy or heat-generating food or drink alcohol or smoke while taking this product. Do not use if pregnant or breast feeding. Avoid taking spicy and greasy food. Keep out of reach of children.

 

【功能与主治】清肺止咳,化痰通便。

【用法与用量】口服,1丸,一日 2-3次。
【注意】症狀持續或惡化,或有新的症狀出現,請咨詢醫師。長期服用或正服用其他處方藥,請咨詢醫師。由於外感,感冒或痰多引起咳嗽,請咨詢醫師。怀孕或哺乳者请勿使用。忌食生冷,辛辣,油膩食物。忌酒精,煙。請放在兒童不能接觸的地方。

 

Usages ou fins recommandés:

La médecine traditionnelle chinoise pour extraire la chaleur du poumon, de soulager la toux, de résoudre le flegme et se détendre entrailles.

Dose recommandée: 

1 comprimé 2-3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:

Consulter un praticien de soins de santé si (1) les symptômes persistent ou s'aggravent; (2) pour une utilisation prolongée; (3) nouveaux symptômes se développent; (4) vous prenez des médicaments sur ordonnance. S'il vous plaît soyez prudent lorsque vous recommander si vous avez la toux due à flegme vent froid ou externe et humide obstruer les poumons. Ne pas manger cru, les aliments épicés, gras ou de production de chaleur ou de boire de l'alcool ou fumer pendant la prise de ce produit. Ne pas utiliser si enceinte ou allaitez. Évitez de prendre de la nourriture épicée et grasse. Tenir hors de portée des enfants.

 

Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux: 

知母Anemarrhena asphodeloides,zhimu (rhizome/rhizome)                                                273.42mg

浙贝母Fritillaria thunbergii,zhebeimu (bulb/ampoule)                                                           410.13mg

栀子Gardenia jasminoides,zhizi (fruit/fruit))                                                                                   364.56mg

前胡Peucedanum praeruptorum,qianhu (root/racine)                                                           182.28mg

黄柏Phellodendron amurense,huangbo (root/racine)                                                             182.28mg

桔梗Platycodon grandiflorus,jiegeng (root/racine)                                                                    364.56 mg

大黄Rheum tanguticum,dahuang (root and rhizome/racine and rhizome)                                   546.84 mg

黄芩Scutellaria baicalensis,huangqin (root/racine)                                                                   6337.97mg

苦参Sophora flavescens,kushen (root/racine)                                                                                273.42mg

天花粉Trichosanthes kirilowii,tianhuafen (fruit/fruit))                                                             364.56mg

 

 

 


More from this collection