Cart 0
關節鎮痛靈  Guan Jie Zhen Tong Ling

關節鎮痛靈 Guan Jie Zhen Tong Ling

$0.00

NPN 80027097

Recommended use:
Traditional Chinese medicine to remove heat, induces diuresis, invigorate blood, eliminate blood stasis and relieve pain due to damp heat.

Recommended Dose: 3-5 tablets 3 times daily.  For adults only.

Risk Information:
Do not use if you are pregnant or breast-feeding. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner prior to use if you have a blood deficiency.

【功能与主治】清热利湿,活血通络。用于急、慢性风湿性关节炎,慢性风湿性关节炎活动期。【用法与用量】口服,一次3-5粒,一日3次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。下列情况使用前请咨询医师: (1)症状持续或变差;(2)贫血。

Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour évacuer la chaleur, provoque une diurèse, tonifier le sang, d'éliminer la stase sanguine et soulager la douleur due à la chaleur humide.

Dose recommandée: 3-5 comprimés 3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou allaitez.Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé avant d'utiliser si vous avez une carence en sang.


Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC  V6V 1V2

Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:
通草Tetrapanax papyrifer , tongcao (stem pith/endiguer la moelle)
桂枝Cinnamomum cassia, guizhi (twig/brindille)
姜黄Curcuma longa, Jianghuang(rhizome/rhizome)
石膏Gypsum Fibrosum, shigao(plaster stone/pierre à plâtre)
薏苡仁Coix lacryma-jobi var. ma-yuen, yiyiren(seed/semence)
木瓜Chaenomeles speciosa, mugua(Fruit/fruit)
海桐皮Erythrina variegata ,haitongpi (bark/écorce)
忍冬藤Lonicera japonica,rendongteng(stem and branch/tige et des branches)黄柏Phellodendron chinense ,huangbai(bark/écorce)
滑石粉Talc, huashi (talc/talc)
滑石粉Talc, huashi (talc/talc)    
连翘Forsythia suspense, lianqiao(fruit/fruit)
Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux: Purified water/ l'eau purifiée


More from this collection