Cart 0
天然消炎靈 Natural Xiao Yan Ling Tablets

天然消炎靈 Natural Xiao Yan Ling Tablets

$0.00

NPN 80025702

Recommended Use:
Traditional Chinese medicine to clear heat, to relieve heat toxin and to resolve cough and tonsillitis due to excessive heat toxin of lung and stomach.

Recommended Dose:
4 tablets, 3 times daily. For adults only.

Risk Information:
Consult a health care practitioner: 1) if symptoms persist or worsen; 2) for seniors, children, or if you have spleen and stomach deficiency; or 3) if you have fever. Do not use 1) if pregnant or breastfeeding; or 2) for sore throat due to deficiency fire or cough due to coldness, or diarrhea due to coldness and deficiency. Keep out of reach of children.

【功能与主治】清热,解毒,消炎。用于肠胃炎,支气管炎,扁桃体炎,咽喉炎,肺炎等。

【用法与用量】口服,一次4片,一日3次。

【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。下列情况使用前请咨询医师: (1)老人,小孩或脾胃虚弱者;(2)症状持续或变差;(3)发烧者。不适用于因为上火所引起的牙龈肿痛。请放在儿童接触不到的地方。

Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour éliminer la chaleur, pour soulager la toxine de la chaleur et à résoudre la toux et l'amygdalite due à la toxine de la chaleur excessive du poumon et l'estomac.

Dose recommandée:
4 comprimés, 3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Information sur les risques:
Consulter un praticien de soins de santé: 1) si les symptômes persistent ou s'aggravent, 2) pour les personnes âgées, les enfants, ou si vous souffrez d'un déficit de la rate et l'estomac; ou 3) si vous avez de la fièvre. Ne pas utiliser 1) en cas de grossesse ou d'allaitement, ou 2) pour les maux de gorge dus au feu déficience ou la toux due à la froideur, ou de la diarrhée due à la froideur et la carence. Tenir hors de portée des enfants.

Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:
穿心莲总内酯Andrographolide, chuanxinlian (aerial part/partie aérienne)
山芝麻干浸膏Helicteres angustifolia, shanzhima (root/racine)

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:
Corn starch, amidon de maïs.


More from this collection