Cart 0
小活络膠囊 Xiao Huo Luo Capsules

小活络膠囊 Xiao Huo Luo Capsules

$0.00

NPN 80034920

Recommended Use:
Traditional Chinese medicine to expel wind, removes dampness, and eliminate dampness, and promote blood circulation; used for obstruction of qi and blood with pain due to accumulation of wind, cold and dampness, and phlegm blocking meridians, with manifestations of pain, or cold pain, or picking pain of the joints of limbs, or pain aggravated at night, immobilized joints, muscular numbness or contracture.

Recommended Dose:  
2-3 capsules 3 times daily.  For adults only.

Risk Information:
Do not use if pregnant or breastfeeding. Consult a health care practitioner for prolonged use.

【功能与主治】祛风除湿,活络通痹。用于风寒湿痹,肢体疼痛,麻木拘挛。【用法与用量】口服,一次2-3粒,一日3次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。如需长期使用,请咨询医师。

Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour expulser le vent, l'humidité enlève, et éliminer l'humidité, et favoriser la circulation sanguine; utilisé pour obstruction du Qi et du sang avec la douleur due à l'accumulation de vent, le froid et l'humidité, et les méridiens flegme de blocage, avec des manifestations de la douleur, ou à froid la douleur, la douleur ou la cueillette des articulations des membres, ou une douleur aggravée la nuit, immobilisé joints, des engourdissements musculaires ou contracture.

Dose recommandée:  
2-3 capsules 3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Consulter un praticien de soins de santé pour une utilisation prolongée.

Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC  V6V 1V9


Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:  
制川乌Aconitum Carmichaeli, zhichuanwu (root/racine)
地龙Lumbricus, dilong (dried body/corps secs)
制草乌Aconitum kusnezoffii, zhicaowu (root/racine)
乳香Boswellia sacra, ruxiang (processed resin/résine traitée)
胆南星Rhizoma Arisaematis, dannanxing (prepared tuber with pig bile/tubercules préparés avec de la bile de porc)
没药Commiphora myrrha, moyao (processed resin/résine traitée)

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:
Gelatin, gélatine
Magnesium Stearate, stéarate de magnésium小活络胶囊
Xiao Huo Luo Capsules  NPN 80034920
Recommended Use:
Traditional Chinese medicine to expel wind, removes dampness, and eliminate dampness, and promote blood circulation; used for obstruction of qi and blood with pain due to accumulation of wind, cold and dampness, and phlegm blocking meridians, with manifestations of pain, or cold pain, or picking pain of the joints of limbs, or pain aggravated at night, immobilized joints, muscular numbness or contracture.

Recommended Dose:  
2-3 capsules 3 times daily.  For adults only.

Risk Information:
Do not use if pregnant or breastfeeding. Consult a health care practitioner for prolonged use.

【功能与主治】祛风除湿,活络通痹。用于风寒湿痹,肢体疼痛,麻木拘挛。【用法与用量】口服,一次2-3粒,一日3次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。如需长期使用,请咨询医师。

Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour expulser le vent, l'humidité enlève, et éliminer l'humidité, et favoriser la circulation sanguine; utilisé pour obstruction du Qi et du sang avec la douleur due à l'accumulation de vent, le froid et l'humidité, et les méridiens flegme de blocage, avec des manifestations de la douleur, ou à froid la douleur, la douleur ou la cueillette des articulations des membres, ou une douleur aggravée la nuit, immobilisé joints, des engourdissements musculaires ou contracture.

Dose recommandée:  
2-3 capsules 3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Consulter un praticien de soins de santé pour une utilisation prolongée.

Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC  V6V 1V9


Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:  
制川乌Aconitum Carmichaeli, zhichuanwu (root/racine)
地龙Lumbricus, dilong (dried body/corps secs)
制草乌Aconitum kusnezoffii, zhicaowu (root/racine)
乳香Boswellia sacra, ruxiang (processed resin/résine traitée)
胆南星Rhizoma Arisaematis, dannanxing (prepared tuber with pig bile/tubercules préparés avec de la bile de porc)
没药Commiphora myrrha, moyao (processed resin/résine traitée)

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:
Gelatin, gélatine
Magnesium Stearate, stéarate de magnésium


More from this collection