Cart 0
小青龍止咳膠囊 Xiao Qing Long Capsules

小青龍止咳膠囊 Xiao Qing Long Capsules

$0.00

NPN: 80027253

Recommended Use:
Traditional Chinese Medicine to release the exterior, resolve retained fluid and relieve cough.

Recommended Dose:  
2 capsules 4 times daily.  For adults only.

Risk Information:
Consult a health care practitioner prior to use if (1) you are pregnant or breastfeeding, (2) symptoms persist or worsen.
Do not use for heat conditions with a sore throat or a rapid pulse, wind heat or beginning stage of warm diseases, yin deficiency with dry cough or thirst, phlegm heat condition with thick yellow sputum, cough with blood or heat signs. Do not take with raw or cold or spicy or greasy food. Consult a health care practitioner if you have blood pressure or glaucoma.  

【功能与主治】解表化饮,止咳平喘。用于风寒水饮,恶寒发热,无汗,喘咳痰稀。【用法与用量】口服,一次2粒,一日4次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。下列情况使用前请咨询医师: (1)怀孕或哺乳者;(2)症状持续或变差。避免生冷和辛辣油腻食物。当有喉咙痛或脉搏快,风热,阴虚干咳或口渴,黄痰或咳嗽有血时请勿使用。如果你有高血压或青光眼,请先咨询医师。

Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour libérer l'extérieur, résoudre fluide retenu et soulager la toux.

Dose recommandée:  
2 capsules 4 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:
Consulter un praticien de soins de santé avant d'utiliser si (1) vous êtes enceinte ou allaitez, (2) les symptômes persistent ou s'aggravent. Ne pas utiliser pour des conditions de chaleur avec un mal de gorge ou un pouls rapide, la chaleur du vent ou de commencer l'étape de maladies chaudes, déficience du yin avec toux sèche ou la soif, le flegme condition de chaleur avec une épaisseur de crachats jaune, la toux de sang ou de chaleur signes. Ne pas prendre avec des aliments crus ou froid ou épicés ou gras. Consulter un praticien de soins de santé si vous avez la pression artérielle ou le glaucome.

Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC  V6W1H9


Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:  
桂枝Cinnamomum aromaticum, guizhi (bark/écorce)
麻黄Ephedra sinica, mahuang (stem/tige)
甘草Glycyrrhiza glabra, gancao (root/racine)
白芍Paeonia lactiflora, baishao (root/racine)
制半夏Pinellia ternate, banxia (tuber/tubercule)
五味子Schisandra chinensis, wuweizi (fruit/fruit)
干姜Zingiber officinale, ganjiang(rhizome/rhizome)

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:
Gelatin, gélatine, Starch –rice, amidon – Riz.

More from this collection