Cart 0
養陰清肺丸 Yang Yin Qing Fei Pills

養陰清肺丸 Yang Yin Qing Fei Pills

$0.00

NPN 80041506


Recommended Use:
Traditional Chinese medicine to replenish yin and relieve dryness by moistening and clear lung-heat to ease the throat.

Recommended Dose:  
8 pills 3 times daily.  For adults only.

Risk Information:
Do not use if pregnant or breastfeeding.  Consult a health care provider: (1) before taking if you have diabetes, hypokalemia, gallbladder or bile-duct obstruction, hiatal hernia, acid reflex, impaired kidney or liver functions, high blood pressure or heart disease;  (2) before taking if you are taking other medications; or (3) if symptoms persist.

【功能与主治】养阴清肺,清热利咽。用于咽喉干燥疼痛,干咳少痰,痰中带血。
【用法与用量】口服,一次8丸,一日3 次。
【注意事项】怀孕或哺乳者请勿使用。下列情况使用前请咨询医师: (1)症状持续或变差;(2)具有糖尿病,低血钾症,胆囊或胆管梗阻,食管裂孔疝,胃酸倒流,肾脏或肝脏功能不足,高血压或心脏疾病;(3)正在服用其他药物。
Usages ou fins recommandés:
La médecine traditionnelle chinoise pour reconstituer le yin et soulager la sécheresse par humidification et clair poumon-chaleur pour soulager la gorge.

Dose recommandée:  
8 pilules 3 fois par jour. Pour adultes seulement.

Renseignements sur les risques:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Consulter un fournisseur de soins de santé: (1) avant de prendre si vous souffrez de diabète, hypokaliémie, la vésicule biliaire ou une obstruction biliaire, hernie hiatale, l'acide réflexe, d'insuffisance rénale ou les fonctions du foie, d'hypertension ou de maladies cardiaques; (2) avant de prendre si vous prenez d'autres médicaments; ou (3) si les symptômes persistent.

Medicinal Ingredients/ingrédients médicinaux:  
川贝母Fritillaria cirrhosa D. Don, chuanbeimu (Bulb/bulbe)
甘草Glycyrrhiza glabra L., gancao (Root and rhizome/racine et rhizome)
薄荷Mentha piperita L., bohe (Aerial part/partie aérienne)
麦冬Ophiopogon japonicas, maidong (Root/racine) (3:1 extract/extrait QCE 90mg)
白芍Paeonia lactiflora Pall., baishao (Root/racine) (3:1 extract/extrait QCE 60mg)
牡丹皮Paeonia suffruticosa Andr., mudanpi (Bark/écorce)
熟地黄Rehmannia glutinosa, dihuang (Root/racine)
玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl., xuanshen (Root/racine)

Non-medicinal ingredients/ingrédients non-médicinaux:
Rice Starch /amidon de riz

Importer/importateur:
Wing Quon Enterprises Ltd.
Richmond, BC  V6V 1V2


More from this collection